Questa vibrante lirica, con spirito di una leggiadra meraviglia, è di Asabbri e pubblicato sul suo bellissimo blog – burabacio.it
This vibrant lyric, that resounds with the emotive spirit of a graceful wonder, was written by Asabbri and published on her stunning Blog – burabacio.it
The Night drips from the Window!
The night flows from the window and slowly drips into the room,
And fills in the blank with darkness and stars.
The blackness leaks into dark trickles and some bright stars stumble on the floor.
Thoughts become light and the young evening turns serene.
A night out of nothing, so humble hours unworthy of their name, yet so brilliant.
The window framed darkness arranges in smooth rectangles.
Surprised by the night, back I am to be a child in this big woman’s body.
The night drips into all rooms and we close our eyes.
La notte dilaga dalla finestra dello studio e pian piano cola nella stanza.
Riempie la camera di buio e di stelle.
Cola il buio in rivoli scuri e cade qualche stella luminosa sul pavimento.
I pensieri diventano leggeri e la piccola sera diventa serena.
Una sera da niente, delle ore così umili da non meritare di essere nominate, eppure così così luminose.
Il buio viene incorniciato dalla finestra in tanti rettangoli regolari.
Io torno a essere una bambina sorpresa dalla notte in questo grande corpo di donna.
La notte cola nelle stanze e noi chiudiamo gli occhi.
TopoloD3xter 
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.